Ir para o conteúdo
OneKitly

newcomer

substantivoatestado nos diálogos

  • Reino Unido//ˈnjuːkʌmə//
  • Estados Unidos//ˈn(j)uˌkʌmɚ//
  • Estados Unidos/[ˈn(j)uˌkʰʌmɚ]/

One who has recently come to a community; a recent arrival.

substantivo

  1. 1

    One who has recently come to a community; a recent arrival.

    Welcome, we²l'ku²m. a. Received with gladneſs, admitted willingly, grateful[…] Welcome, we²l'ku²m. interj. A form of ſalutation uſed to a new comer.

    This new-comer was a man who in any company would have seemed striking. In complexion fair, and with blue or gray eyes, he was tall as any Viking, as broad in the shoulder.

    As soon as Julia returned with a constable, Timothy, who was on the point of exhaustion, prepared to give over to him gratefully. The newcomer turned out to be a powerful youngster, fully trained and eager to help, and he stripped off his tunic at once.

    Americans, for example, call newcomers to Antarctica “fingies”, which comes from FNGs – a borrowed military abbreviation that means “Fucking New Guy”.

  2. 2

    A new participant in some activity; a neophyte.

Etimologia

From Middle English newe-comere, equivalent to new- + comer. Compare Old English nīwcumen (“new comer, neophyte, novice”).

Formas

plural
newcomers
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).