Ir para o conteúdo
OneKitly

penetrate

verboatestado nos diálogos

  • //ˈpɛnɪtɹeɪt//
  • //ˈpɛnətɹeɪt//

To enter into; to make way into the interior of; to pierce.

verbo

  1. 1

    To enter into; to make way into the interior of; to pierce.

    Light penetrates darkness.

    He takes the prepared charcoal used by artists, brings it to a white heat, and suddenly plunges it in a bath of mercury, of which the globules instantly penetrate the pores of charcoal, and may be said to metallize it.

    The native-born and the "naturalised" locomotives have been giving way to the standardised types, of which the L.M.S.R. class "5" 4-6-0 has led the way and has penetrated the furthest.

    Considerable interest has developed within the defense community during recent years in weapons that are capable of penetrating some distance into the earth before detonating. […] To be generally effective, earth penetrating weapons (EPW) must be capable of penetrating various geologic targets, ranging from soil to rock, without producing critical damage to the payload.

  2. 2

    figuradoTo achieve understanding of, despite some obstacle; to comprehend; to understand.

    I could not penetrate Burke's opaque rhetoric.

    things which here were […]too subtile for us to penetrate

  3. 3

    To affect profoundly through the senses or feelings; to move deeply.

    to penetrate one's heart with pity

    The translator of Homer should penetrate himself with a sense of the plainness and directness of Homer's style.

    I am advised to give her music o' mornings; they say it will penetrate

  4. 4

    To infiltrate an enemy to gather intelligence.

  5. 5

    To insert the penis into an orifice, such as a vagina, mouth, or anus.

    a male elephant comes up and penetrates the female

    His weapons have been destroyed; his body has been or can be penetrated. In other words, he is rapable.

  6. 6

    To move a piece past the defending pieces of one's opponent.

Etimologia

From Latin penētrātus, perfect passive participle of penētrō (“to put, set, or place within, enter, pierce, penetrate”) (see -ate (verb-forming suffix)), from penes (“within, with”) by analogy to intrō (“to go in, enter”). Compare French pénétrer.

Formas

pretérito
penetrated
particípio passado
penetrated
gerúndio
penetrating
3.ª pessoa do singular
penetrates
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).