Ir para o conteúdo
OneKitly

pierce

verbosubstantivosubstantivocorrente nos diálogos

  • Estados Unidos//pɪɹs//
  • Austrália//pɪəs//
  • Nova Zelândia//piəs//
  • Escócia//piɹs//
  • //pɛːs//

To puncture; to break through.

verbo

  1. 1

    To puncture; to break through.

    The diver pierced the surface of the water with scarcely a splash.

    to pierce the enemy's line

    A shot pierced the ship.

    I pierce her open back, or tender side

  2. 2

    To create a hole in the skin for the purpose of inserting jewelry.

    Can you believe he pierced his tongue?

  3. 3

    to break or interrupt abruptly

    A dreadful scream pierced the silence.

  4. 4

    figuradoTo get to the heart or crux of (a matter).

    to pierce a mystery

  5. 5

    figuradoTo penetrate; to affect deeply.

    A stab of fear pierced my heart.

    pierced with grief

    Can no prayers pierce thee?

    The flatness of the landscape facilitates views right across the Firth of Forth to Fife, before the railway begins to pierce the Edinburgh suburbs.

Etimologia

From Middle English perce, from conjugated forms of Old French percier such as (jeo) pierce (“I pierce”), probably from Vulgar Latin *pertūsiō, from Latin pertūsus, past participle of pertundō (“thrust or bore through”), from per- (“through”) + tundō (“beat, pound”). Displaced native Old English þȳrlian (literally “to hole”).

substantivo

  1. 1

    A piercing.

    Actually, a navel pierce beautificates any feminine form, as I'm sure it does for you...

    When I was considering a tongue pierce, I had to find out as much as I could about it.

    Hello , I already have a lip pierce (ring) and want to get another one on the other side of my lip.

substantivo

  1. 1

    A pierced earring.

Etimologia

Borrowed from Japanese ピアス (piasu, “pierced earring”), itself from English pierce.

Formas

plural
pierces
pretérito
pierced
particípio passado
pierced
gerúndio
piercing
3.ª pessoa do singular
pierces
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).