Ir para o conteúdo
OneKitly

redeem

verboatestado nos diálogos

  • //ɹɪˈdiːm//

To recover ownership of something by buying it back.

verbo

  1. 1

    To recover ownership of something by buying it back.

  2. 2

    To liberate by payment of a ransom.

  3. 3

    To set free by force.

    Your Highneſſe needs not doubt but in ſhort time, He will with Tamburlaines deſtruction Redeeme you from this deadly ſeruitude.

    Wherefore say unto the children of Israel, I am the Lord, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments ...

  4. 4

    To save, rescue.

  5. 5

    To clear, release from debt or blame.

  6. 6

    To expiate, atone (for).

  7. 7

    To convert (some bond or security) into cash.

  8. 8

    To save from a state of sin (and from its consequences).

  9. 9

    To repair, restore.

  10. 10

    To reform, change (for the better).

  11. 11

    To restore the honour, worth, or reputation of oneself or something.

  12. 12

    arcaicoTo reclaim.

Etimologia

Etymology tree Latin red- Proto-Indo-European *h₁em- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₁émeti Proto-Italic *emō Latin emō Latin redimōbor. Old French redimerbor. Middle English redemen English redeem From Middle English redemen, modified from Old French redimer, from Latin redimō (“release; obviate; atone for”), itself from red- (“back; again”) + emō (“buy; gain, take, procure”).

Formas

pretérito
redeemed
particípio passado
redeemed
gerúndio
redeeming
3.ª pessoa do singular
redeems
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).