Ir para o conteúdo
OneKitly

rudder

substantivoatestado nos diálogos

  • Reino Unido//ˈɹʌdəː//
  • Reino Unido/[ˈɹʌdəː]/
  • Estados Unidos//ˈɹʌdɚ//
  • Estados Unidos/[ˈɹʌ̈dɚ] ~ [ˈɹʌ̈dɹ̩]/

An underwater vane used to steer a vessel. The rudder is controlled by means of a wheel, tiller or other apparatus (modern vessels can be controlled even with a joystick or an autopilot).

substantivo

  1. 1

    An underwater vane used to steer a vessel. The rudder is controlled by means of a wheel, tiller or other apparatus (modern vessels can be controlled even with a joystick or an autopilot).

  2. 2

    A control surface on the vertical stabilizer of a fixed-wing aircraft or an autogyro. On some craft, the entire vertical stabilizer comprises the rudder. The rudder is controlled by foot-operated control pedals.

  3. 3

    A riddle or sieve.

  4. 4

    figuradoThat which resembles a rudder as a guide or governor; that which guides or governs the course.

    For rhyme the rudder is of verses,/With which, like ships, they steer their courses.

  5. 5

    The tail of an otter.

    He sniffed Tarka’s hair from rudder to neck, and his nose remained at the neck. It was a strange smell, and he sniffed carefully, not wanting to touch the fur with his nostrils.

Etimologia

Etymology tree Proto-Indo-European *h₁reh₁- Proto-Indo-European *h₁roh₁-(ye-)-tider. Proto-Germanic *rōaną Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Germanic *-þrą Proto-Germanic *rōþrą Proto-West Germanic *rōþr Old English rōþor Middle English rother English rudder From Middle English rodder, rother, ruder, from Old English rōþor (“oar, rudder”), from Proto-West Germanic *rōþr, from Proto-Germanic *rōþrą (“oar, rudder”) (compare Dutch and West Frisian roer, German Ruder), from Proto-Germanic *rōaną, from Proto-Indo-European *h₁reh₁- (“to row”) + Proto-Germanic *-þrą, *-þraz, instrumental suffix. Akin to Old English rōwan (“to row”). More at rōwan, -þor.

Formas

plural
rudders
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).