Ir para o conteúdo
OneKitly

shalom

interjeiçãosubstantivoverboatestado nos diálogos

  • //ʃɑːˈloʊm//
  • //ʃəˈləʊm//

A traditional Jewish greeting or farewell.

interjeição

  1. 1

    A traditional Jewish greeting or farewell.

Etimologia

Borrowed from Hebrew שָׁלוֹם (šālóm, “peace, well-being; Hello, good-bye”). Doublet of salaam, the same word via Arabic.

substantivo

  1. 1

    The traditional Jewish greeting of "shalom".

    He exchanged shaloms with a group of young people coming out of the synagogue and turned left toward a corner.

  2. 2

    Peace.

    In Hebrew, bonai shalom means “builders of peace,” and the congregation welcomes both Jews and non-Jews to participate in all aspects of the community.

verbo

  1. 1

    To greet somebody with "shalom".

Formas

plural
shaloms
pretérito
shalomed
particípio passado
shalomed
gerúndio
shaloming
3.ª pessoa do singular
shaloms
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).