Ir para o conteúdo
OneKitly

sir

substantivoverbotop 1 000 nos diálogos de cinema

  • Estados Unidos//sɜɹ//
  • Austrália//sɜː//
  • Nova Zelândia//søː//
  • Escócia//sɪɾ//
  • //seː//

A man of a higher rank or position.

substantivo

  1. 1

    A man of a higher rank or position.

  2. 2

    A respectful term of address to a man of higher rank or position, particularly

    Jeeves: Foreign travel often liberates emotions best kept in check, sir. The air of North America is notoriously stimulating in this regard, as witness the regrettable behavior of its inhabitants in 1776. B. Wooster: Hm? What happened in 1776, Jeeves? Jeeves: I prefer not to dwell on it, if it's convenient to you, sir.

  3. 3

    A respectful term of address to a man of higher rank or position to a knight or other low member of the peerage.

    Just be careful. He gets whingy now if you don't address him as Sir John.

  4. 4

    A respectful term of address to a man of higher rank or position to a superior military officer.

    Sir, yes sir.

  5. 5

    A respectful term of address to a man of higher rank or position to a teacher.

    Here's my report, sir.

  6. 6

    A respectful term of address to an adult male (often older), especially if his name or proper title is unknown.

    Excuse me, sir, do you know the way to the art museum?

    Knowledge, sir, should be free to all!

Etimologia

From Middle English sir, unstressed form of sire, borrowed from Old French sire (“master, sir, lord”), from Latin senior (“older, elder”), from senex (“old”). Doublet of seigneur, seignior, senhor, senior, señor, senyor, signore, and sire.

verbo

  1. 1

    informalTo address another individual using "sir".

    Sir, yes, sir! —Don't you sir me, private! I work for a living!

    Don't "Sir" me, young man, you have no idea who you're dealing with!

Formas

plural
sirs
pretérito
sirred
particípio passado
sirred
gerúndio
sirring
3.ª pessoa do singular
sirs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).