Ir para o conteúdo
OneKitly

slim

adjetivosubstantivoverbosubstantivocorrente nos diálogos

  • //ˈslɪm//
  • /[ˈslɪm]/

Slender; thin. Slender in an attractive way.

adjetivo

  1. 1

    Slender; thin. Slender in an attractive way.

    Movie stars are usually slim, attractive, and young.

  2. 2

    Slender; thin. Designed to make the wearer appear slim.

  3. 3

    Slender; thin. Long and narrow.

  4. 4

    Slender; thin. Of a reduced size, with the intent of being more efficient.

  5. 5

    Very small, tiny.

    I'm afraid your chances are quite slim.

    Juries who will convict on the slimmest evidence.

    Wolves' debatable third in the last 10 minutes, with the ball only crossing the line by the slimmest of margins if at all, ensured a cracking finale, although City would have been left aggrieved had they let the win slip.

  6. 6

    Bad, of questionable quality; not strongly built, flimsy.

    A slimly-shod lad;

    a slimly-made cart.

  7. 7

    obsoletoSly, crafty.

Etimologia

Borrowing from Low German or Dutch slim (“bad, sly, clever”), from Middle Dutch slim (“bad, crooked”), from Old Dutch *slimb, from Proto-West Germanic *slimb, from Proto-Germanic *slimbaz (“oblique, crooked”). The sense development would have been "slanting, cunning" (Dutch) > "insignificant, slight" and then "thin, graceful" in English, a shift that Liberman calls an "incredible amelioration" of word meaning. The pejorative sense found in Low German and Dutch is also found preserved in the archaic English noun slim (“worthless or lazy person”), also comparable to the South African use of the adjective as "crafty, sly." Compare Dutch slim (“smart, clever, crafty”), Middle High German slimp (“slanting, awry”), German schlimm (“bad”), West Frisian slim (“bad, dire”).

substantivo

  1. 1

    A type of cigarette substantially longer and thinner than normal cigarettes.

    I only smoke slims.

  2. 2

    A potato farl.

  3. 3

    AIDS, or the chronic wasting associated with its later stages.

    As in the West, only about 50 per cent of patients with slim fully investigated will have a putative pathogen identified.

  4. 4

    calãoCocaine.

verbo

  1. 1

    To lose weight in order to achieve slimness.

  2. 2

    To make slimmer; to reduce in size.

substantivo

  1. 1

    Variante de slingAlternative form of sling (“type of alcoholic mixed drink”)

    Crump, having fortified himself with a bobstick of rum slim, moved cautiously among the crowds who bustled along Fleet Street.

Formas

plural
slims
comparativo
slimmer
superlativo
slimmest
pretérito
slimmed
particípio passado
slimmed
gerúndio
slimming
3.ª pessoa do singular
slims
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).