Ir para o conteúdo
OneKitly

taboo

substantivoadjetivoverboatestado nos diálogos

  • Reino Unido//təˈbuː//
  • Reino Unido//tæˈbuː//
  • //ˈʈæ.bu//
  • //ʈəˈbu//

An inhibition or ban that results from social custom or emotional aversion.

substantivo

  1. 1

    An inhibition or ban that results from social custom or emotional aversion.

    It is true indeed that a taboo - in order to be a proper taboo - must not rest in the general mind on argument or reason.

    So among the Alfoors of the island of Buru it is taboo to mention the names of parents and parents-in-law, or even to speak of common objects by words which resemble these names in sound.

    The sharp differentiation of the sexes in our culture was shaped most probably by monogamy and monosexuality and their tabus.

    For a structuralist like Edmund Leach, the structure is the meaning. Genesis, for example, is about incest taboos; all the rest is noise and mystification.

  2. 2

    Something which may not be used, approached or mentioned because it is sacred.

Etimologia

Borrowed from Tongan tapu (“prohibited, sacred”), from Proto-Polynesian *tapu, from Proto-Oceanic *tabu, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *tambu. Doublet of kapu. First attested in c. 1777. The p in the Tongan source was misheard as b.

adjetivo

  1. 1

    Excluded or forbidden from use, approach or mention.

    Incest is a taboo subject in most soap operas.

    Sweets and fats are strictly taboo in my home.

  2. 2

    Culturally forbidden.

verbo

  1. 1

    To mark as taboo.

  2. 2

    To ban or prohibit.

    They lunched, but if the subject of Carrados had been tabooed the meal would have been a silent one.

  3. 3

    To avoid.

Formas

plural
taboos
comparativo
more taboo
superlativo
most taboo
pretérito
tabooed
particípio passado
tabooed
gerúndio
tabooing
3.ª pessoa do singular
taboos
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).