Ir para o conteúdo
OneKitly

tango

substantivoverbosubstantivocorrente nos diálogos

  • Reino Unido//ˈtæ̞ŋɡəʊ̯//
  • Reino Unido/[ˈtʰæ̞ŋɡəʊ̯]/
  • Estados Unidos//ˈtæ̝ŋɡoʊ̯//
  • Estados Unidos/[ˈtʰæ̝ŋɡoʊ̯]/
  • Estados Unidos//ˈtæ̝ŋɡɔʊ̯//

A standard ballroom dance in 4/4 time; or a social dance, the Argentine tango.

substantivo

  1. 1

    A standard ballroom dance in 4/4 time; or a social dance, the Argentine tango.

  2. 2

    A Spanish flamenco dance with different steps from the Argentine.

  3. 3

    A piece of music suited to such a dance.

  4. 4

    A dark orange colour shade; deep tangerine

Etimologia

Borrowed from Rioplatense Spanish tango, probably from a Niger-Congo language (compare Ibibio tamgu (“to dance”)).

verbo

  1. 1

    To dance the tango.

  2. 2

    calãoTo mingle or interact (with each other).

    Creamy cheese, tangy-sweet peppers, and a hit of heat tango in this sexy deviled-egg combo.

substantivo

  1. 1

    calãoA target; an enemy.

    Tango down!

    The two tangoes running toward the carnage at the prison door dropped simultaneously, dead in their tracks.

    Knight, your flight plan is set. It'll be a two-hour trip to the tango, flying tea-kettle.

    The sharp crack of breaking glass preceded Emily's calm voice. "One tango dead and Marcus is down, John."

  2. 2

    Variante de Tango from the NATO/ICAO Phonetic AlphabetAlternative letter-case form of Tango from the NATO/ICAO Phonetic Alphabet.

Etimologia

From translingual Tango (representing the letter T), from English tango (see above).

Formas

plural
tangos, tangoes
pretérito
tangoed
particípio passado
tangoed
gerúndio
tangoing
3.ª pessoa do singular
tangoes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).