Ir para o conteúdo
OneKitly

thorn

substantivoverboatestado nos diálogos

  • Reino Unido//θɔːn//
  • Estados Unidos//θoɹn//
  • Estados Unidos/[θo̞ɹn]/
  • Escócia//θɔɹn//

A modified branch that is hard and sharp like a spike.

substantivo

  1. 1

    A modified branch that is hard and sharp like a spike.

  2. 2

    Any thorn-like structure on plants, such as the spine and the prickle.

    On the mountains a few junipers and piñons are found, and cactuses, agave, and yuccas, low, fleshy plants with bayonets and thorns.

  3. 3

    Any shrub or small tree that bears thorns, especially a hawthorn.

    the white thorn

    the cockspur thorn

  4. 4

    figuradoThat which pricks or annoys; anything troublesome.

    There was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me.

    The guilt of empire, all its thorns and cares, / Be only mine.

  5. 5

    A letter of Latin script (capital: Þ, small: þ), borrowed from the futhark; today used only in Icelandic to represent the voiceless dental fricative, but originally used in several early Germanic scripts, including Old English where it represented the dental fricatives that are today written th (Old English did not have phonemic voicing distinctions for fricatives).

    In Old English manuscripts thorn and eth did not have different phonetic values but were used positionally[.]

    See also Etymology of ye (definite article).

Etimologia

From Middle English thorn, þorn, from Old English þorn, from Proto-West Germanic *þorn, from Proto-Germanic *þurnaz, from Proto-Indo-European *tr̥nós, from *(s)ter- (“stiff”). Cognates Near cognates include West Frisian toarn, Low German Doorn, Dutch doorn, German Dorn, Danish and Norwegian torn, Swedish torn, törne, Gothic 𐌸𐌰𐌿𐍂𐌽𐌿𐍃 (þaurnus). Further cognates include Old Church Slavonic трънъ (trŭnŭ, “thorn”), Russian тёрн (tjorn), Polish cierń, Kamkata-viri taňi, tai (“thorn”), Sanskrit तृण (tṛ́ṇa, “grass”).

verbo

  1. 1

    To pierce with, or as if with, a thorn (sharp pointed object).

    […] human nature is, above all things, lazy, and needs to be thorned and goaded up those heights where it ought to fly.

    Even Judge Bradley's callused sentiments were thorned by the narration of Jaclyn's journals.

Formas

plural
thorns
pretérito
thorned
particípio passado
thorned
gerúndio
thorning
3.ª pessoa do singular
thorns
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).