Ir para o conteúdo
OneKitly

thump

substantivoverboatestado nos diálogos

  • //θʌmp//

A blow that produces a muffled sound.

substantivo

  1. 1

    A blow that produces a muffled sound.

    ... and so the universal thump is passed round, and all hands should rub each other’s shoulder-blades, and be content.

    The watchman gave so very great a thump at my door last night, that I awakened at the knock.

  2. 2

    The sound of such a blow; a thud.

    An interesting feature of the church is the invisible clock, which you can hear thumping away as you enter. Constructed in 1525, it is one of the oldest timepieces in England. It chimes the hours and the quarters, and every three hours it plays a hymn. But it has no faces.

  3. 3

    antiquadoUsed to replace the vulgar or blasphemous element in "what the hell" and similar phrases.

    Where the thump have you been?!

  4. 4

    Synonym of bump (“sudden movement of underground strata”).

Etimologia

Mid 16th century, probably imitative.

verbo

  1. 1

    To hit (someone or something) as if to make a thump.

    These bastard Bretons, whom our fathers / Have in their own land beaten, bobb'd, and thump'd.

    Kasper Schmeichel brilliantly denied Marouane Chamakh before Bacary Sagna thumped home a second, though Bradley Johnson's screamer halved the deficit.

  2. 2

    To cause to make a thumping sound.

    The cat thumped its tail in irritation.

  3. 3

    To thud or pound.

  4. 4

    To throb with a muffled rhythmic sound.

    Dance music thumped from the nightclub entrance.

    Even without hovering drones, a lurking assassin, a thumping score and a denouement, the real-life story of Edward Snowden, a rogue spy on the run, could be straight out of the cinema. But, as with Hollywood, the subplots and exotic locations may distract from the real message: America’s discomfort and its foes’ glee.

  5. 5

    (of a rabbit) to hit the ground with the back legs to signal agitation.

Formas

plural
thumps
pretérito
thumped
particípio passado
thumped
gerúndio
thumping
3.ª pessoa do singular
thumps
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).