Ir para o conteúdo
OneKitly

trance

substantivoverboverbosubstantivoatestado nos diálogos

  • Reino Unido//tɹɑːns//
  • Estados Unidos//tɹæns//

A dazed or unconscious condition.

substantivo

  1. 1

    A dazed or unconscious condition.

  2. 2

    A state of awareness, concentration, or focus that filters experience and information (for example, a state of meditation or possession by some being).

    And he became very hungry, and would have eaten; but while they made ready, he fell into a trance.

    My soul was ravished quite as in a trance.

  3. 3

    A state of low response to stimulus and diminished, narrow attention; particularly one induced by hypnosis.

  4. 4

    Variante de trance musicEllipsis of trance music (“genre of electronic dance music”).

Etimologia

From Middle English traunce, from Anglo-Norman transe (“fear of coming evil; passage from life to death”), from transir (“to be numb with fear; to die, pass on”), from Latin trānseō (“to cross over”).

verbo

  1. 1

    To (cause to) be in a trance; to entrance.

    And there I left him tranced.

  2. 2

    raroTo create in or via a trance.

    The Horned Toad (kɛŋkak) tranced the rivers into being. A bakɔh bird tranced the mountains. The Scrub Bulbul (ˀɛsˀããs) drilled fire into existence with its beak. And, finally, the Bronzed Black Drongo (tɛrhɛɛh) tranced the year […]

    What is interesting for us here is that Chingkai and her familiars dreamed and tranced the Temiar world into being. […]

verbo

  1. 1

    To walk heavily or with some difficulty; to tramp, to trudge.

  2. 2

    To pass across or over; to traverse.

    Trance the world o'er.

    After the flitting of the bats, / When thickest dark did trance the sky, / She drew the casement-curtain by, / And glanced athwart the glooming flats.

  3. 3

    To travel quickly over a long distance.

Etimologia

The verb is derived from Middle English traunce, trauncen, trancen (“to move about (?); to prance (?); to trample the ground”) (whence modern English trounce with the same senses, which see for more). The noun is probably derived from the verb.

substantivo

  1. 1

    A tedious journey.

    So saying, he led the way out through halls and trances that were weel kend to my gudesire, and into the auld oak parlour; […]

Formas

plural
trances
pretérito
tranced
particípio passado
tranced
gerúndio
trancing
3.ª pessoa do singular
trances
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).