Ir para o conteúdo
OneKitly

trousers

substantivocorrente nos diálogos

  • Reino Unido//ˈtɹaʊzəz//
  • Estados Unidos//ˈtɹaʊzɚz//

An article of clothing that covers the part of the body between the waist and the ankles or knees, and is divided into a separate part for each leg.

substantivo

  1. 1

    An article of clothing that covers the part of the body between the waist and the ankles or knees, and is divided into a separate part for each leg.

    The trousers need to be shortened.

    It was April 22, 1831, and a young man was walking down Whitehall in the direction of Parliament Street. He wore shepherd's plaid trousers and the swallow-tail coat of the day, with a figured muslin cravat wound about his wide-spread collar.

Etimologia

Attested since the 1610s, from the earlier form trouzes (attested since the 1580s), extended from trouse (1570s), with plural ending typical of things in pairs, from Middle Irish triubus (“close-fitting shorts”), from Old Irish tribus, of uncertain origin. The unexplained intrusive second -r- is perhaps due to the influence of drawers. Doublet of trews (“trousers”). Old Irish tribus is probably a borrowing of Anglo-Norman tribuz, trebuz, from Old French trebus, from Old Occitan trebucs, trabucs, from Late Latin trabrugi, tribuces, tubruci (“leg-coverings”), from an early Germanic language, perhaps Gothic *𐌸𐌹𐌿𐌷𐌱𐍂𐍉𐌺𐍃 (*þiuhbrōks) or Old High German diohbruoh (“loincloth, trousers”), ultimately from Proto-Germanic *þeuhabrōks (“loincloth, trousers”), a compound of Proto-Germanic *þeuhą (“thigh”) + *brōks (“leggings, trousers”), equivalent to thigh + breeches. Compare obsolete Modern German Diechbruch (“short legwear, knee breeches, loincloth”).

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).