Ir para o conteúdo
OneKitly

valley

substantivoverbocorrente nos diálogos

  • Reino Unido//ˈvalɪj//
  • Austrália//ˈvæli//
  • Escócia//ˈvale//
  • Escócia//-lɪ//

An elongated depression cast between hills or mountains, often with a river flowing through it.

substantivo

  1. 1

    An elongated depression cast between hills or mountains, often with a river flowing through it.

    The Indus River valley was the site of an ancient civilization.

    [I]t sank down through the air and poured over the ground in a manner rather liquid than gaseous, abandoning the hills, and streaming into the valleys and ditches and water-courses even as I have heard the carbonic acid gas that pours from volcanic clefts is wont to do.

    The El Dorado-Searchlight area is geologically a north-south trending orogenous zone, paralleled on the east by the valley of the Colorado, and by an alluvial valley on the west.

    Most of the Himalayan rivers have been relatively untouched by dams near their sources. Now the two great Asian powers, India and China, are rushing to harness them as they cut through some of the world's deepest valleys.

  2. 2

    An area which drains itself into a river.

  3. 3

    Any structure resembling one, e.g. the interior angle formed by the intersection of two sloping roof planes.

Etimologia

From Middle English valeye, valey, from Anglo-Norman valey, Old French valee (compare French vallée), from Latin vallēs/vallis. Doublet of vlei and vly. Displaced native dene, from dene and partially displaced native dale, from dæl.

verbo

  1. 1

    raroTo form the shape of a valley.

    These hues of red rose and green and pale green, ruffled and pouted in the billowy white of the dress ballooning and valleying softly, like a yacht before the sail bends low; […]

    Over Govino Bay, looking up from the water’s edge, the landscape resembles nothing so much as the hills above Genova, valleying into the sea, […]

    There must be something atavistic in the male blood that makes it rush, relent, rush with the peaks and the valleys, the roundness of Lia's breasts valleying and peaking, the stretch of her neck, the swaying of her hips.

Formas

plural
valleys, vallies
pretérito
valleyed
particípio passado
valleyed
gerúndio
valleying
3.ª pessoa do singular
valleys
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).