Ir para o conteúdo
OneKitly

yesterday

substantivoadvérbiotop 1 000 nos diálogos de cinema

  • Reino Unido//ˈjɛstədeɪ//
  • Reino Unido//ˈjɛstədɪ//
  • Estados Unidos//ˈjɛstɹdeɪ//
  • //ˈjɪstədə//

The day immediately before today; one day ago.

substantivo

  1. 1

    The day immediately before today; one day ago.

    Today is the child of yesterday and the parent of tomorrow.

    Yesterday was rainy, but by this morning it had begun to snow.

    Yesterday, upon the stair / I met a man who wasn’t there / He wasn’t there again today / I wish, I wish he’d go away …

    Yesterday / All my troubles seemed so far away / Now it looks as though they're here to stay / Oh, I believe in yesterday

  2. 2

    figuradoThe past, often in terms of being outdated.

    yesterday's technology

    The worker of today is different from that of yesterday.

    All our yesterdays have lighted fools the way to dusty death.

    Risk is everywhere. From tabloid headlines insisting that coffee causes cancer (yesterday, of course, it cured it) to stern government warnings about alcohol and driving, the world is teeming with goblins. For each one there is a frighteningly precise measurement of just how likely it is to jump from the shadows and get you.

Etimologia

From Middle English yesterday, yisterday, ȝesterdai, ȝisterdai, from Old English ġiestrandæġ, ġister dæġ, ġestor dæġ, ġeostran dæġ (“yesterday”), by surface analysis, yester- + day. Cognate with Scots yisterday, yesterday (“yesterday”), Saterland Frisian jässendeeg, järsendeges (“yesterday”, adverb), West Frisian justerdei (“yesterday”), Dutch gisterdag (“yesterday”), dialectal German gestertag (“yesterday”), Swedish gårdag (“yesterday”), Gothic 𐌲𐌹𐍃𐍄𐍂𐌰𐌳𐌰𐌲𐌹𐍃 (gistradagis, “tomorrow”, adverb). Compare further Dutch gisteren (“yesterday”), German gestern (“yesterday”).

advérbio

  1. 1

    On the day before today.

    I started to watch the video yesterday, but could only finish it this evening.

  2. 2

    informalAs soon as possible.

    I want this done yesterday!

    I need it yesterday!

    "Europeans need to get to work yesterday and to focus," she says. "They have 5-10 years to stand on their own two feet in terms of conventional defence capabilities."

Formas

plural
yesterdays
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).