Ir para o conteúdo
OneKitly

affogare

VerboVerboatestado nos diálogos

  • //affoˈgare//

uccidere annegando o togliendo il respiro

Verbo

  1. 1

    uccidere annegando o togliendo il respiro

  2. 2

    soffocare

  3. 3

    strozzare

  4. 4

    figuradocercare di dimenticare

    affogare i dispiaceri nell'alcol

  5. 5

    obsoletospegnere

    solo con la sabbia si affoga e con l'aceto si stempera [il fuoco greco]

  6. 6

    figuradosopire

  7. 7

    figuradoopprimere

    e pur men grava e morde il mal che n'addolora del tedio che n'affoga

    i precetti affogano il genio

  8. 8

    cuocere senza guscio in acqua a bollore o in salsa

    affogare le uova

Verbo

  1. 1

    morire annegato

  2. 2

    figuradoessere sopraffatto da qualcosa

  3. 3

    figuradoessere oppresso

  4. 4

    detto di imbarcazione che si immerge troppo nell'acqua

  5. 5

    perdersi

    affogare in un bicchier d'acqua

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikizionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).