Ir para o conteúdo
OneKitly

attaccare

Verbocorrente nos diálogos

  • //attakˈkare//

mettere insieme due cose

Verbo

  1. 1

    mettere insieme due cose

    Ho attaccato un quadro al chiodo nel muro

  2. 2

    collegarsi a una rete di dispositivi

    aspetta che mi attacco alla rete aziendale

  3. 3

    compiere un attacco militare o verbale

    I nazisti attaccarono l'esercito inglese

    Il centrosinistra ha attaccato duramente il premier

  4. 4

    cominciare a eseguire o riprodurre un brano musicale

    dài, attacca con la musica!

  5. 5

    figuradocominciare un atto ripetitivo e fastidioso

    ci siamo, adesso Mario attacca con la solita solfa!

  6. 6

    insistere verbalmente con accuse e critiche infondate quasi senza alcuna pietà, contro qualcuno spesso senza la possibilità di difendersi, almeno nell'immediato

  7. 7

    trasmettere a qualcuno una malattia

    Carlo mi sta per attaccare il raffreddore

  8. 8

    muovere contro gli avversari per fare goal, per segnare punti, ecc

Formas

particípio passado
attaccato
gerúndio
attaccante
gerúndio
attaccando
3.ª pessoa do singular
attacca
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikizionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).