Ir para o conteúdo
OneKitly

confidenza

Sostantivocorrente nos diálogos

  • //konfiˈdɛntsa//

comunicazione di un segreto

Sostantivo

  1. 1

    comunicazione di un segreto

    fare una confidenza a qualcuno

  2. 2

    senso di familiarità che si prova verso una persona o, più raramente, una cosa che si conosce bene o con cui si è in buoni rapporti (nel caso di persona) o con cui si hanno pratica e dimestichezza

    essere in confidenza con qualcuno

    non ho confidenza con il cambio automatico, preferisco quello manuale

  3. 3

    complicità tra due o più persone

    dire una cosa in confidenza

  4. 4

    rarofiducia

  5. 5

    calãoamicizia

    tra loro c'è molta confidenza

  6. 6

    rilevazione di un valore reale in parte della popolazione

  7. 7

    manifestazione spontanea di affetto

    non capisco perché mi dà così tanta confidenza senza conoscere nulla di me

Formas

plural
confidenze
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikizionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).