impedire

Verbocorrente nos diálogos

//impeˈdire//

rendere qualcosa impossibile, evitare una certa eventualità

Verbo

1
rendere qualcosa impossibile, evitare una certa eventualità
impedire il crollo del palazzo
la pioggia impedisce che si faccia lo spettacolo
2
intralciare, ingombrare
3
precludere il passaggio
la frana impediva il transito
4
figuradovietare qualcosa a qualcuno, proibire
impedire l'accesso ai non residenti
i poliziotti impedivano l'accesso
5
rendere difficoltoso qualcosa a qualcuno
la gonna mi impedisce i movimenti
il rumore ci impedisce di dormire

Formas

particípio passado: impedito
gerúndio: impedente
gerúndio: impedendo
3.ª pessoa do singular: impedisce

impazzire · divenire pazzo impazzito · (di oggetto)fuori controllo impeccabile · privo di difetti

impedire · rendere qualcosa impossibile, evitare una certa eventualità

impedito · chiuso da una barriera impegnarsi · concentrarsi, cercare una condizione favorevole per espletare…impegnata · femminile di impegnato

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.