Ir para o conteúdo
OneKitly

preoccuparsi

Verbocorrente nos diálogos

  • //preokkuˈparsi//

essere in agitazione

Verbo

  1. 1

    essere in agitazione

    "Non c'è niente di cui preoccuparsi, cerca di stare tranquillo"

  2. 2

    lieve "abbassamento dell'umore" per la "condizione" talvolta problematica di qualcosa o che qualcuno sta "vivendo"

    "Non preoccuparti, non ci sono problemi... Tutto risolto!"

  3. 3

    stato di attesa "ansiosa" per qualcosa o qualcuno che "non sono presenti" in un dato momento

    "L'ho visto all'Hotel nel quartiere vicino al centro, non si preoccupava della situazione, anzi..."

  4. 4

    attivarsi per risolvere qualcosa

    "Eh, invece sì che me ne preoccupo! Devo assolutamente sapere che sta bene!"

  5. 5

    con accezione negativa: non interessarsi di qualche apparente problema altrui

    Mi disse cinicamente: "Non te ne preoccupare, sono affari suoi!"

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikizionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).