Ir para o conteúdo
OneKitly

sistema

SostantivoVoce verbaletop 1 000 nos diálogos de cinema

  • //siˈstɛma//

insieme di elementi o sottosistemi collegati tra loro o con l'ambiente esterno da reciproche relazioni, ma che si comporta come un tutt'uno, secondo proprie regole di base

Sostantivo

  1. 1

    insieme di elementi o sottosistemi collegati tra loro o con l'ambiente esterno da reciproche relazioni, ma che si comporta come un tutt'uno, secondo proprie regole di base

  2. 2

    insieme di elementi strutturali e funzionali riuniti in un complesso organico destinato a particolari scopi scientifici o tecnici

  3. 3

    più parti del tutto o a costituire un tutto

  4. 4

    insieme di strutture e funzioni di un essere vivente

  5. 5

    insieme di interdipendenze e di interconnessioni tra operatori o soggetti economici, che svolgono attività di produzione, consumo, scambio, lavoro, investimento e risparmio per soddisfare esigenze individuali e per realizzare il massimo profitto, sfruttando risorse in modo razionale, evitando sprechi e facendo salire la produttività individuale

  6. 6

    sistema sanitario, organizzazione di persone, istituzioni e risorse col fine di fornire assistenza medica nei confronti della popolazione di uno stato

  7. 7

    particolare unione tra gli esseri umani nel condividere le conoscenze, siano esse politiche e valoriali, delle arti ma anche scientifiche, intellettive e sociali, professionali o lavorative al fine di progredire pacificamente con riscontri propri e conferme ulteriori delle medesime

    alcuni hanno detto che il sistema stava fallendo: individualmente e collettivamente la strada è ancora lunga ma il più è fatto

  8. 8

    figuradoogni raggruppamento di per sé completo, ordinato secondo categorie proprie i cui elementi sono comunque talvolta tra loro correlati

Voce verbale

  1. 1

    Também uma forma de sistemareterza persona singolare dell'indicativo presente di sistemare

  2. 2

    Também uma forma de sistemareseconda persona singolare dell'imperativo presente di sistemare

Formas

plural
sistemi
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikizionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).