Ir para o conteúdo
OneKitly

togliere

Verbocorrente nos diálogos

  • //ˈtɔʎ.ʎe.re//

prendere, staccando o sollevando, qualcosa e portarlo via

Verbo

  1. 1

    prendere, staccando o sollevando, qualcosa e portarlo via

  2. 2

    calãoportare via... lontano, anche da sé

  3. 3

    privare di qualcosa

    Chiara e Daniela tolsero le ciabatte

  4. 4

    non prendere né ricevere

  5. 5

    annullare

    anche con la nuova legge la multa non gliela toglie nessuno

  6. 6

    figurado...ad esclusione

    ciò non toglie che il torto rimanga dalla sua parte

  7. 7

    figuradomettere a distanza

Formas

particípio passado
tolto
gerúndio
togliente
gerúndio
togliendo
3.ª pessoa do singular
toglie
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikizionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).