Ir para o conteúdo
OneKitly

ordem

Substantivotop 1 000 nos diálogos de cinema

boa organização das coisas

Substantivo

  1. 1

    boa organização das coisas

    Francês
    ordre
    Inglês
    order
    Espanhol
    orden
    Italiano
    ordine
  2. 2

    hierarquia ou sequência na qual as coisas seguem

    Espera-se, assim, que as decisões do Poder Judiciário dêem efetividade à ordem jurídica sem extrapolar uma margem razoável de imprevisibilidade.

    Francês
    ordre
    Inglês
    order
    Espanhol
    orden
    Alemão
    Reihenfolge
    Italiano
    ordine
  3. 3

    mandamento de um superior a seu subalterno

    De acordo com uma funcionária, a ordem partiu do gerente.

    Francês
    commande, ordre
    Inglês
    command, order
    Espanhol
    orden, pedido
    Alemão
    Auftrag, Befehl, Anordnung
    Italiano
    comando, ordine
  4. 4

    quarto nível da hierarquia que identifica a espécie de um ser vivo, mais específico que classe e menos específico que família

    Francês
    ordre
    Inglês
    order
    Espanhol
    orden
    Alemão
    Ordnung
    Italiano
    ordine
  5. 5

    confraria de seculares que se comprometem a cumprir um conjunto de preceitos e regras definidos em estatuto próprio

    Ordem maçônica.

    Francês
    ordre
    Inglês
    order
    Espanhol
    orden
    Alemão
    Orden
    Italiano
    ordine
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionário, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).