Ir para o conteúdo
Allin

qualquer

Pronometop 1 000 nos diálogos de cinema

  • Portugal//kwaɫ.ˈkɛɾ//
  • Brasil//kwaw.ˈkɛɾ//
  • Brasil//kwaw."kE4//
  • //kwaw.ˈkɛχ/ ouvir ^(fonte ?)/
  • //kwaw."kEX//

pronome indefinido variável singular que significa todo ou toda

Pronome

  1. 1

    pronome indefinido variável singular que significa todo ou toda

    Qualquer pessoa nota sua presença.

    Essa nota não é qualquer aluno que tira.

    Francês
    quelconque
    Inglês
    whatever, whatsoever, any
    Espanhol
    cualquier
    Alemão
    irgendetwas
    Italiano
    qualunque, qualsiasi
  2. 2

    pessoa ou coisa indeterminada

    Agora, quem for flagrado em qualquer situação, como em blitze das polícias rodoviária ou militar, também pode ser preso.

    Francês
    quelqu’un
    Inglês
    someone, somebody
    Espanhol
    alguien
    Alemão
    irgendjemand
    Italiano
    qualcuno
  3. 3

    usado para excluir qualquer dos elementos do conjunto referido pelo substantivo ou pronome a que está ligado; nenhum

    O Conselho Curador da TV Brasil se comprometeu a apurar as acusações, mas até agora não chegou a qualquer conclusão, o que não causa estranheza.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionário, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).