Ir para o conteúdo
OneKitly

silencioso

AdjetivoSubstantivocorrente nos diálogos

  • Portugal//si.lẽ.ˈsjo.zu//
  • //sɪ.lẽ.sɪ.ˈo.zʊ/, /sɪ.lẽ.ˈsjo.zʊ//
  • //sI.le~.sI."o.zU/, /sI.le~."sjo.zU//

que não faz barulho, que não causa ruídos

Adjetivo

  1. 1

    que não faz barulho, que não causa ruídos

    Sinónimos
    quietosilentesilandeiro
    Antónimos
    barulhentoruidoso
    Francês
    silencieux
    Inglês
    noiseless, quiet, still
    Espanhol
    silencioso
    Alemão
    schweigsam
    Italiano
    silenzioso
  2. 2

    que está em silêncio

    Sinónimos
    Francês
    silencieux
    Inglês
    mute, silent, speechless
    Espanhol
    silencioso
    Alemão
    ruhig
    Italiano
    silenzioso
  3. 3

    que se cala

    Sinónimos
    caladomudotaciturno
    Antónimos
    falastrãotagarela
    Francês
    silencieux
    Inglês
    mute, silent, speechless
    Espanhol
    callado
    Alemão
    schweigsam
    Italiano
    silenzioso

Substantivo

  1. 1

    peça adaptada ao escapamento de um veículo com a função de reduzir o ruído das explosões do combustível

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionário, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).