Zum Inhalt springen
OneKitly

Beschluss

Substantivin Dialogen belegt

  • /[bəˈʃlʊs]/

getroffene Entscheidung; gefasste Vereinbarung; Übereinkunft in einer Sache; Ergebnis einer Beratung oder Einigung

Substantiv

  1. 1

    getroffene Entscheidung; gefasste Vereinbarung; Übereinkunft in einer Sache; Ergebnis einer Beratung oder Einigung

    Auf Beschluss des Königs haben ab Morgen alle Männer einen Bart zu tragen.

    Die Beschlüsse des Bundestages werden von der Presse akribisch dokumentiert.

    Wir können Beschlüsse mit einfacher Mehrheit fassen.

    Durch diesen Beschluss wurden die Schornsteinfeger plötzlich zu weisungsbefugten Beamten.

    Synonyme
    BefehlEntscheidungEntschließungEntschlussGeheißKonsultPlacitumResolutionRatschlussÜbereinkunftVerfügungVereinbarung
    Französisch
    décision, arrêté
    Englisch
    decision, resolution
    Spanisch
    resolución
    Italienisch
    decisione
  2. 2

    der Abschluss oder auch das Ende einer Sache

    „Den Beschluß des Abends bildete der „13. Juli“, ballett bouffo von Victor Gsovsky, in dessen eigener choreographischer Einrichtung zu Musiken von Jacques Offenbach.“

    Englisch
    end, conclusion
    Spanisch
    decisión, decreto

Formen

Genitiv Singular
Beschlusses
Dativ Singular
Beschlusse
Nominativ Plural
Beschlüsse
Dativ Plural
Beschlüssen
Genitiv Plural
Beschlüsse
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).