Zum Inhalt springen
OneKitly

Ehre

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈeːʁə]/

innere Würde, die ein Mensch sich selbst gegenüber empfindet

Substantiv

  1. 1

    innere Würde, die ein Mensch sich selbst gegenüber empfindet

    Hier steht meine Ehre auf dem Spiel!

    Synonyme
    AnsehenEhrgefühlSelbstgefühlStolzWertgefühlWürde
    Antonyme
    Abscheu
    Französisch
    honneur, gloire
    Englisch
    honour honor
    Spanisch
    honor, orgullo
    Portugiesisch
    honra
    Italienisch
    onore
  2. 2

    Bezeugung der Hochachtung, die ein Mensch durch andere erfährt

    Ihr wurde mit der Auszeichnung als beste Songwriterin eine große Ehre zuteil.

    „Es kann die Ehre dieser Welt dir keine Ehre geben; was dich in Wahrheit hebt und hält, muss in dir selber leben.“ (Theodor Fontane)

    Synonyme
    AchtungHochachtungWertschätzung
    Antonyme
    Englisch
    honour honor
    Italienisch
    onore
  3. 3

    altertümlichsexuelle Enthaltsamkeit

    Sie wollte ihre Ehre bewahren.

    Synonyme
    JungfräulichkeitKeuschheitVirginität
    Antonyme
    Englisch
    chastity
    Italienisch
    castità

Formen

Nominativ Plural
Ehren
Dativ Plural
Ehren
Genitiv Plural
Ehren
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).