Zum Inhalt springen
OneKitly

Vergebung

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[fɛɐ̯ˈɡeːbʊŋ]/

Akt des Verzeihens

Substantiv

  1. 1

    Akt des Verzeihens

    Für einen Mörder, sagt er, gebe es keine Vergebung.

    Jesus fragt nach Vergebung für seine Kreuziger im Angesicht des eigenen Todes: „Jesus aber sprach: Vater, vergib ihnen; denn sie wissen nicht, was sie tun“ aus der Lutherbibel nach Lukas (NT Lukas 23.34)

    „Papst Franziskus hat bei einem Bußakt für die Sünden und Verfehlungen von Vertretern der katholischen Kirche um Vergebung gebeten.“

    Synonyme
    GnadeAbsolutionAmnestieBarmherzigkeitBegnadigungEntschuldigungErbarmenFreisprechungLossprechungMildeNachsichtSündenerlass
    Französisch
    pardon
    Englisch
    forgiveness, pardon
    Spanisch
    perdón
    Portugiesisch
    perdão
    Italienisch
    perdono
  2. 2

    Handlung, bei der etwas verteilt wird, zum Beispiel ein Auftrag oder ein Preis

    Der Vergebung des Auftrags steht nichts mehr im Wege.

    Bevor eine endgültige Entscheidung über die Vergebung eines Stipendiums gefällt wird, finden Interviews statt.

    Synonyme
    Vergabe

Formen

Nominativ Plural
Vergebungen
Dativ Plural
Vergebungen
Genitiv Plural
Vergebungen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).