Zum Inhalt springen
OneKitly

akzeptieren

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˌakt͡sɛpˈtiːʁən]/

sich mit etwas einverstanden erklären

Verb

  1. 1

    sich mit etwas einverstanden erklären

    Der Vorschlag wurde von allen akzeptiert.

    „Russland attackiert die Ukraine - dabei geht es im Kern darum, dass Moskau die Unabhängigkeit Kiews nicht akzeptiert.“

    […] „welche Bürger sind bereit, in ihrer Nachbarschaft eine unterirdische CO₂-Deponie zu akzeptieren?“

    Französisch
    accepter
    Englisch
    accept
    Spanisch
    aceptar
    Portugiesisch
    aceitar, admitir
    Italienisch
    accettare
  2. 2

    etwas hinnehmen

    Er akzeptierte sein Schicksal.

    Synonyme
    Antonyme
    Spanisch
    aceptar, admitir
    Portugiesisch
    admitir

Formen

Infinitiv
zu akzeptieren, akzeptiert zu haben, akzeptiert zu werden, akzeptiert worden zu sein, akzeptiert zu sein, akzeptiert gewesen zu sein
Präteritum
akzeptierte
Partizip I
akzeptierend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).