Zum Inhalt springen
Allin

daraufhin

Adverbhäufig in Dialogen

  • /[daʁaʊ̯fˈhɪn]/
  • /[ˈdaːʁaʊ̯fhɪn]/

im direkten zeitlichen Anschluss

Adverb

  1. 1

    im direkten zeitlichen Anschluss

    Ich zeigte ihm meine Ideen. Daraufhin schlug er mir ein Geschäft vor.

    „Daraufhin wurde das römische Heer durch Marius zu einer Berufsarmee umgestaltet.“

    Synonyme
    danachim Anschluss
    Antonyme
    Französisch
    sur ce, là-dessus, après, ensuite
    Englisch
    thereupon
    Spanisch
    después
  2. 2

    im kausal bedingten Anschluss

    Wir sahen die Verletzten. Daraufhin musste sich mein Kamerad übergeben.

    [Breschnew-Doktrin:] „Breschnews Nachfolger Michail Gorbatschow hob im Jahr 1989 die Doktrin auf. Daraufhin zerfiel der Ostblock.“

    Synonyme
    daherdeshalbfolglichinfolgedessenworaufhin
    Französisch
    en conséquence, conséquemment
    Englisch
    consequently, hence
    Spanisch
    consecuentemente, por consiguiente
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).