Zum Inhalt springen
OneKitly

ardu

Adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /aʁ.dy/

D’accès difficile.

Adjectif

  1. 1

    D’accès difficile.

    Montagne ardue.

    Chemin ardu.

    D’un côté c’était la mer dont les flots sautaient dans les basses roches, de l’autre, la côte droite, ardue, infranchissable.

    Englisch
    arduous, steep
  2. 2

    übertragenQualifie des idées qu'il est difficile d’atteindre ou des questions qu’il est difficile de résoudre.

    Si le défi lancé en début d'année par mon colocataire m'avait semblé insignifiant à l'époque, il m'apparaît bien plus ardu aujourd'hui que l'échéance se précise.

    C’est une des plus ardues questions que j’aie ouï faire.

    Esprits versés dans cette science ardue du pour et du contre.

    […], mais son talent c’est précisément de mettre les problèmes les plus ardus à la portée des cerveaux les plus frustes.

    Englisch
    challenging, difficult, arduous
    Spanisch
    arduo
    Deutsch
    schwierig

Formen

feminin Plural
ardues
feminin Singular
ardue
maskulin Plural
ardus
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).