capturer
Verbehäufig in Dialogen
- Frankreich/[kap.ty.ʁe]/
- /kap.ty.ʁe/
S’emparer d’un être vivant ou d’une chose.
Verbe
- 1
S’emparer d’un être vivant ou d’une chose.
À Mogador, nouvelle relâche, mais la barque envoyée à terre pour rapporter de l’eau fraîche faillit être capturée par les Arabes.
Guerre vaine, où l’on ne capturera pas des chevau-légers bleus, des hussards blancs, mais dans la même veste grise, des garçons de café, des peintres de Dresde qui découpent déjà en cubes la sentinelle berrichonne qui les conduit à l’arrière.
— Simulait-elle l’espièglerie, la naïveté pour mieux le captiver, le capturer.
- 2
übertragenPhotographier ou filmer.
Elle avait capturé des images à couper le souffle.
Formen
- Präteritum
- j’ai capturé, tu as capturé, il/elle/on a capturé, nous avons capturé, vous avez capturé, ils/elles ont capturé
- Partizip II
- capturé
- Partizip I
- capturant
captive · Celle qui a été capturée.captivité · Privation de liberté ; esclavage.capture · Action de capturer ou résultat de cette action.
capturer · S’emparer d’un être vivant ou d’une chose.
capuche · Pièce de vêtement jouant le rôle d'un chapeau en protégeant…capuchon · Couverture de tête qui se rabat en avant ou se rejette en…capulet · Sorte de capuchon que portaient les femmes dans les Pyrénées.