Zum Inhalt springen
OneKitly

enchérir

Verbein Dialogen belegt

  • /ɑ̃.ʃe.ʁiʁ/

Devenir plus cher.

Verbe

  1. 1

    Devenir plus cher.

    Les blés ont fort enchéri, 'sont fort enchéris.

    Toutes les marchandises enchérissent.

  2. 2

    Mettre enchère sur quelqu’un.

    Il a fait venir des gens pour enchérir.

  3. 3

    übertragenAjouter à ce qu’un autre a dit, a fait ou bien à ce que l’on a dit ou fait soi-même.

    Un tel nous avait traités magnifiquement, mais cet autre a bien enchéri sur lui.

    Enchérir sur l’éloquence des anciens.

    Il voulut enchérir sur les éloges qu’on leur avait déjà prodigués.

    La mère, prompte à enchérir l'humble vérité, affirmait avoir entendu le crâne de l'enfant péter ni plus ni moins qu'une coque de noix sous le talon.

  4. 4

    Rendre plus cher.

    La guerre a tout enchéri.

Formen

Präteritum
j’ai enchéri, tu as enchéri, il/elle/on a enchéri, nous avons enchéri, vous avez enchéri, ils/elles ont enchéri
Partizip II
enchéri
Partizip I
enchérissant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).