Zum Inhalt springen
OneKitly

enclencher

Verbein Dialogen belegt

  • /ɑ̃.klɑ̃.ʃe/

Allumer ou activer une machine ou un système.

Verbe

  1. 1

    Allumer ou activer une machine ou un système.

    Ensuite il s'est baissé vers son mange-disque qui était resté posé par terre, et il a enclenché le disque laissant entendre ainsi sa chanson pénible.

  2. 2

    Mettre en route.

    la décision d'employer des armes atomiques relève de deux ordres de considérations opposées; le désir de faire échec à l'attaque ennemie et la crainte d’enclencher un processus pouvant mener jusqu'au suicide réciproque.

Formen

Präteritum
j’ai enclenché, tu as enclenché, il/elle/on a enclenché, nous avons enclenché, vous avez enclenché, ils/elles ont enclenché
Partizip II
enclenché
Partizip I
enclenchant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).