Zum Inhalt springen
OneKitly

présomptueux

AdjectifNom communfemininin Dialogen belegt

  • /pʁe.zɔ̃p.tɥø/

Qui a une trop grande opinion de soi-même.

Adjectif

  1. 1

    Qui a une trop grande opinion de soi-même.

    C’est donc de ce jeu extravagant et ridicule auquel je préside, que proviennent ces philosophes présomptueux, auxquels ont succédé ces gens que le vulgaire appelle « moines ».

    Nous sommes si présomptueux, que nous voudrions être connus de toute la terre , et même des gens qui viendront quand nous ne serons plus ; et nous sommes si vains, que l'estime de cinq ou six personnes qui nous environnent nous amuse et nous contente.

    […], tu as pris là beaucoup sur toi ; tu es par trop présomptueux de faire sonner de la trompette ou lever la bannière, dans une ville où nous nous trouvons, sans commandement exprès.

  2. 2

    Qualifie les choses qui annoncent de la présomption.

    Désirs présomptueux. - Projets présomptueux.

Nom commun

  1. 1

    Personne présomptueuse.

    Tu veux te poser en face de moi comme un être à part, pauvre présomptueux! Tu es la ride à la surface de l’eau qui un moment brille sous les rayons de la lune pour s’évanouir ensuite dans le courant.

Formen

feminin
présomptueuse
feminin Plural
présomptueuses
feminin Singular
présomptueuse
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).