Zum Inhalt springen
OneKitly

prouver

Verbehäufig in Dialogen

  • Frankreich/[pʁu.ve]/
  • /pʁu.ve/

Établir la vérité de quelque chose par le raisonnement ou par le témoignage.

Verbe

  1. 1

    Établir la vérité de quelque chose par le raisonnement ou par le témoignage.

    Plus de deux cents auteurs des plus graves et des plus honorables racontent cette histoire aussi prouvée pour le moins que la mort de Henri IV.

    Elle appelle le délinquant à son tribunal ; elle commence par lui administrer la bâtonnade pour lui rafraîchir la mémoire, et ensuite elle lui dit : Prouve ton innocence.

    Il a été prouvé que la privation de sommeil entraîne une baisse de la résistance aux distractibilités visuelle et auditive (Harrison et Horne, 2000b).

    Les premiers principes ne se prouvent pas, ils se supposent.

  2. 2

    Montrer, indiquer, marquer.

    J'eus envie de demander où était mon erreur, mais il était clair que mon chef ne tolérait pas les questions, comme l’avait prouvé sa réaction à mon investigation au sujet du destinataire.

    Au lieu de se prouver, comme jadis, par des faits, on le discute, on le disserte, on le met en discours de tribune.

    Synonyme

Formen

Präteritum
j’ai prouvé, tu as prouvé, il/elle/on a prouvé, nous avons prouvé, vous avez prouvé, ils/elles ont prouvé
Partizip II
prouvé
Partizip I
prouvant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).