Zum Inhalt springen
OneKitly

gefälligst

Adverbhäufig in Dialogen

  • /[ɡəˈfɛlɪçst]/
  • /[ɡəˈfɛlɪkst]/

im 17. bis 19. Jahrhundert die höfische und amtsdeutsche Form von „bitte“

Adverb

  1. 1

    im 17. bis 19. Jahrhundert die höfische und amtsdeutsche Form von „bitte“

    Präsident: Ich ersuche diejenigen Herren, die diesen Antrag unterstützen wollen, sich gefälligst zu erheben. (1850)

    „Darf ich gefälligst um Ihren Paß bitten?“ (1833)

    Diejenigen Herren, welche diese Fassung annehmen wollen, würde ich bitten, sich gefälligst zu erheben. (1849)

    Englisch
    kindly, please
  2. 2

    Selbstverständlichkeiten einfordernd

    Lies gefälligst die Hilfe! Anstatt dumme Fragen zu stellen.

    Synonyme
    dochbitteschöngütigstliebenswürdigerweisevielleichtmal
    Englisch
    if you don’t mind
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).