Zum Inhalt springen
Allin

immer

AdverbTop 100 in Filmdialogen

  • /[ˈɪmɐ]/

zu jeder Zeit

Adverb

  1. 1

    zu jeder Zeit

    Er blieb ihr immer treu.

    Synonyme
    allerwegenallerwegensalleweilallzeitewigimmerwährendjederzeitimmer und ewigstetsTag und Nachtganzjährigrund um die Uhr
    Antonyme
    Französisch
    toujours
    Englisch
    always
    Spanisch
    siempre
    Portugiesisch
    sempre
    Italienisch
    sempre
  2. 2

    in häufig wiederkehrenden Intervallen; immer wenn: jedes Mal, wenn

    Warum rennst du denn immer so?

    Immer wenn ich ihn treffe, grüßt er freundlich.

    Synonyme
    Antonyme
    ab und zuhin und wiedermanchmalselten
    Französisch
    toujours
    Englisch
    always, every time
    Portugiesisch
    sempre
  3. 3

    weist auf eine beständige Steigerung hin

    Immer häufiger gehören die Senioren zu den Opfern.

    Insgesamt wird es auf der Erde immer wärmer.

    Französisch
    de plus en plus, de moins en moins
    Englisch
    more and more
    Spanisch
    cada vez más
    Portugiesisch
    cada vez mais
    Italienisch
    viepiù, sempre più
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).