Zum Inhalt springen
OneKitly

considerare

Verbohäufig in Dialogen

  • //konsideˈrare//

porre in esame con attenzione; tenere presente

Verbo

  1. 1

    porre in esame con attenzione; tenere presente

    considerare i vantaggi e gli svantaggi di un'offerta

  2. 2

    avere una determinata stima o opinione su qualcuno o qualcosa

    considerare qualcuno come un amico

  3. 3

    tenere in considerazione

    la normativa non considera questa eventualità

  4. 4

    tenere a mente vagliando

    "Questo non l'avevo considerato"

  5. 5

    sapere dell'importanza di qualcosa in seguito ad un approfondimento o per una ricerca successiva, per esempio nello studio di un testo

    considerando l'argomentazione affrontata possiamo dire che...

Formen

Partizip II
considerato
Partizip I
considerante
Gerundium
considerando
3. Person Singular
considera
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).