Zum Inhalt springen
OneKitly

mantenere

Verbohäufig in Dialogen

  • //manteˈnere//

fare durare

Verbo

  1. 1

    fare durare

    mantenere un’attività fisica leggera ma regolare, come fare delle passeggiate, non può che aiutare a prevenire le malattie cardiovascolari

    mantenere la glicemia nella norma è utile a tutti, ma soprattutto per i diabetici poiché il rischio di alterazioni vascolari legato alla malattia stessa, diminuisce

  2. 2

    provvedere alle esigenze economiche di qualcuno

  3. 3

    übertragenstare e/o avere saldamente e durevolmente, in modo "stabile" e con fermezza

    mantenere la calma

Formen

Partizip II
mantenuto
Partizip I
mantenente
Gerundium
mantenendo
3. Person Singular
mantiene
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).