Zum Inhalt springen
OneKitly

derohnmächtig

Adjektivmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈoːnˌmɛçtɪç]/
  • /[ˈoːnˌmɛçtɪk]/

ohne Bewusstsein seiend

Adjektiv

  1. 1

    ohne Bewusstsein seiend

    „Eine Frau auf der Straße war ohnmächtig geworden und zusammengefallen.“

    „Ohne erkennbaren Grund schlug sie jeweils mit der Gummidichtung der Waschmaschine auf ihn ein, einmal wurde er ohnmächtig.“

    Antonyme
    Französisch
    inconscient
    Englisch
    unconscious
    Spanisch
    inconsciente
    Portugiesisch
    inconsciente, desmaiado
    Italienisch
    incosciente
  2. 2

    keine Möglichkeit habend, Einfluss zu nehmen

    Den neuen Entwicklungen mussten wir ohnmächtig zusehen.

    „Der ohnmächtige Großmogul im fernen Delhi, der schon lange keinen Steueranteil von den Nawabs bekommen hatte, bot Clive die «Diwani» (zivile Verwaltung) von Bengalen an.“

    Antonyme
    einflussreichmächtigwehrhaft
    Französisch
    impuissant
    Englisch
    powerless
    Spanisch
    impotente
    Portugiesisch
    impotente

Formen

Komparativ
ohnmächtiger
Superlativ
am ohnmächtigsten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).