Zum Inhalt springen
OneKitly

derschlimm

AdjektivmaskulinTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ʃlɪm]/

sehr negativ; nicht gut

Adjektiv

  1. 1

    sehr negativ; nicht gut

    Deine schlimme Handschrift kann kein Mensch lesen.

    „Seine Träger haben ihn im Stich gelassen und der feindlichen Natur ausgeliefert - ein schlimmer Schock, dessen Tragweite nachträglich zu schildern fast unmöglich ist.“

    „Über fünf Jahre liegt die Barschel-Affäre zurück – das schlimmste politische Bubenstück der westdeutschen Nachkriegsgeschichte.“

    Synonyme
    Antonyme
    Französisch
    négatif, grave
    Englisch
    bad, terrible
    Spanisch
    malo
    Portugiesisch
    mau, ruim
  2. 2

    gegen anerkannte Werte verstoßend

    „Über fünf Jahre liegt die Barschel-Affäre zurück – das schlimmste politische Bubenstück der westdeutschen Nachkriegsgeschichte.“

    Sie kann diese schlimmen Taten niemals vergessen.

    Synonyme
    Französisch
    grave, méchant
    Englisch
    terrible
    Spanisch
    malvado
    Portugiesisch
    mau, ruim
  3. 3

    (Stelle des Körpers) nicht gesund, (chronisch) krank oder entzündet

    Dein Opa hat ein schlimmes Bein und kann nicht so schnell laufen.

    Synonyme
    infektiösentzündetkrankverletztlädiert
    Antonyme
    Französisch
    grave
    Portugiesisch
    mau, ruim, doente
  4. 4

    (Krankheiten, Verletzungen, etc.) bedrohlich oder ernsthaft

    Ich wurde verletzt, aber es ist nicht so schlimm.

    Synonyme
    ernstschwerschwerwiegend
    Antonyme
    Französisch
    grave
    Englisch
    bad, serious
    Portugiesisch
    mau, ruim

Formen

Komparativ
schlimmer
Superlativ
am schlimmsten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).