Ir al contenido
OneKitly

Überwachung

Substantivcorriente en diálogos

  • /[yːbɐˈvaxʊŋ]/

aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle

Substantiv

  1. 1

    aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle

    Die Überwachung des Geländes erfordert viel Personal.

    „Das Problem der Tech-Szene ist“, […] „dass diese Unternehmen strukturell auf Überwachung gebaut sind und nicht davon loskommen, weil ihre Einnahmen davon abhängen.“

    „Unter anderem um solchen Ansprüchen entgegenzutreten, ließ von Bethmann Hollweg die Überwachung der Lebensmittelversorgung aus dem Reichsamt des Innern ausgliedern und unterstellte sie als eigenständiges Reichsernährungsamt direkt seiner eigenen Verantwortung.“

    „Im Verbund mit Kanada, Grönland, Island und der norwegischen Küste bilden die Inseln ein Kettenglied in der Überwachung des sowjetischen Schiffsverkehrs auf und unter Wasser.“

    Francés
    surveillance
    Inglés
    monitoring, observation, supervision, surveillance
    Español
    vigilancia
    Portugués
    vigilância, supervisão
    Italiano
    sorveglianza, vigilanza

Formas

nominativo plural
Überwachungen
dativo plural
Überwachungen
genitivo plural
Überwachungen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).