Ir al contenido
OneKitly

Inhalt

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˈɪnˌhalt]/

das, was die Sache ausmacht; die Substanz; das, woraus sich eine Sache zusammensetzt ( Inhalt des Buches, des Vortrages, der Veranstaltung)

Substantiv

  1. 1

    das, was die Sache ausmacht; die Substanz; das, woraus sich eine Sache zusammensetzt ( Inhalt des Buches, des Vortrages, der Veranstaltung)

    In diesem Programm finden Sie den Inhalt des Theaterstücks kurz beschrieben.

    Sinónimos
    EnthalteneMasseStoffSubstanzZusammensetzungHandlungHergang
    Francés
    fond, contenu
    Inglés
    content
    Español
    contenido
    Portugués
    conteúdo
    Italiano
    contenuto
  2. 2

    philosophische Kategorie

    Der Zusammenhang zwischen Inhalt und Form.

    Antónimos
    Francés
    matière
    Inglés
    plot
    Español
    argumento
  3. 3

    das Innere einer Sache, eines Dinges; die Füllung; Dinge, die in einem Behältnis sind

    Der Inhalt der Flasche bestand nur aus Öl.

    Francés
    contenu
  4. 4

    eine von mehreren Bezeichnungen für die Bedeutung sprachlicher Zeichen

    „Kraft der konstitutiven Semioseakte »vertritt« eine materielle Struktur (von Nervenimpulsen, Lauten, Linien, Bewegungen, Objekten) - als ‚Ausdruck‘ - eine immaterielle Information - Inhalt/‚Bedeutung‘ und macht diese dadurch mental verfügbar sowie mitteilbar…“

    Sinónimos
    Antónimos
    Francés
    contenu
    Inglés
    content

Formas

genitivo singular
Inhalts, Inhaltes
dativo singular
Inhalte
nominativo plural
Inhalte
dativo plural
Inhalten
genitivo plural
Inhalte
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).