Ir al contenido
OneKitly

Schaufenster

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈʃaʊ̯ˌfɛnstɐ]/

Fenster, durch welches die Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können

Substantiv

  1. 1

    Fenster, durch welches die Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können

    „Die Schaufenster waren mit Bildern und Skulpturen dekoriert und es herrschte eine wunderbare und bemerkenswert persönliche Atmosphäre.“

    „Die Beleuchtung des Ladens und die des Schaufensters müssen in harmonischen Einklang gebracht werden.“

    „Er ging durch den Spätsommerabend nach Hause und blieb vor einem Schaufenster stehen.“

    „Keine von ihnen würde heute in die Vingerlingstraat gehen, um sich ins Schaufenster zu setzen und in sexy Unterwäsche, Spitzenstrümpfen und gewagten Tangas Kunden anzulocken.“

    Sinónimos
    Auslagenfenster
    Francés
    vitrine, devanture
    Inglés
    shop window
    Español
    escaparate
    Portugués
    vitrine
    Italiano
    vetrina
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).