Ir al contenido
OneKitly

Verderben

Substantivcorriente en diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈdɛʁbn̩]/

Vorgang, bei dem Lebensmittel mit der Zeit ungenießbar werden

Substantiv

  1. 1

    Vorgang, bei dem Lebensmittel mit der Zeit ungenießbar werden

    Dem Verderben von Lebensmitteln kann vielfach durch Kühlung entgegengewirkt werden.

    Sinónimos
    VerderbVerfaulenVergammelnVerkommenVerschimmeln
    Inglés
    spoilage
    Portugués
    ruína
  2. 2

    Vorfall, Entwicklung, die Unheil bedeuten

    Die Pest brachte Verderben und Tod über das Land.

    War es ein blind machender Spieltrieb, der die Banken ins Verderben getrieben hat?

    „Und so beginnt nur Tage nach der Unabhängigkeitsfeier eine verhängnisvolle Entwicklung, die den Kongo ins Verderben reißen wird.“

    „Die Inquisition mußte ihm Verderben geschworen haben, und jedermann sagte, in zwei oder drei Jahren werde Campomanes entweder die Bischofswürde erhalten oder für den Rest seines Lebens in den Gefängnissen der Inquisition eingekerkert sein.“

    Sinónimos
    Inglés
    ruin, undoing
    Español
    abismo
    Portugués
    infortúnio

Formas

genitivo singular
Verderbens
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).