Ir al contenido
OneKitly

aus

PräpositionAdverbtop 100 en diálogos de cine

  • /[aʊ̯s]/

von drinnen nach draußen

Präposition

  1. 1

    von drinnen nach draußen

    Knüppel aus dem Sack

    Antónimos
    Francés
    de
    Inglés
    from, out of
    Español
    de
    Portugués
    de
    Italiano
    da
  2. 2

    die Herkunft bezeichnend

    Peter kommt aus dem Norden.

    Francés
    de
    Inglés
    from
    Italiano
    da
  3. 3

    die Beschaffenheit bezeichnend

    Diese Schuhe sind aus echtem Leder.

    Francés
    en
    Inglés
    of
    Italiano
    da, di
  4. 4

    eine Bewegung fort von der aktuellen Position bezeichnend

    Geh mir aus den Augen!

    Peter trat gerade noch rechtzeitig aus der Schussbahn.

    Italiano
    da

Adverb

  1. 1

    vorbei

    Zwischen uns ist es aus!

    Sinónimos
    Inglés
    over
    Español
    acabado
  2. 2

    nicht in Betrieb

    Das Feuer ist aus.

    Sinónimos
    ausgeschaltetausgegangenerloschen
    Antónimos
    Inglés
    off
    Español
    apagado
  3. 3

    nicht mehr vorrätig

    Die Semmeln sind schon aus.

    Sinónimos
    ausgegangenalle
    Inglés
    out of x
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).