Ir al contenido
OneKitly

verschmelzen

Verbatestiguado en diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈʃmɛlt͡sn̩]/

etwas mit etwas anderem zu etwas Neuem vereinen

Verb

  1. 1

    etwas mit etwas anderem zu etwas Neuem vereinen

    Kupfer und Zinn hat man zu Bronze verschmolzen.

    „Die beiden ältesten Wurzeln der Anstalt schlossen sich 1924 zusammen und wurden 1938 mit der »Städtischen Versicherungsanstalt« zum Konzern verschmolzen, der am 16. Dezember 1947 den Namen »Wiener Städtische Wechselseitige Versicherungsanstalt« annahm.“

    Francés
    fusionner
    Italiano
    fondere
  2. 2

    durch den Vorgang [1] zu etwas Neuem werden

    Mehrere Stoffe wurden miteinander verschmolzen.

    „Lokalgeschichtlich zählt das Elefantenhaus zu den bekanntesten Häusern der inneren Stadt, so dass hier Geschichte und Legende stark miteinander verschmolzen und ausgeschmückt wurden.“

    Francés
    fusionner
    Italiano
    fondersi
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).