Ir al contenido
OneKitly

vorüber

Temporaladverbcorriente en diálogos

  • /[foˈʁyːbɐ]/

an etwas oder jemanden vorbei

Temporaladverb

  1. 1

    an etwas oder jemanden vorbei

    „… und in süßen Träumen geht meines holden Clärchens freundliche Gestalt vorüber …“

    „Gerne hätte ich mich von Extrembergsteigern der Küstenwache retten lassen, aber dann musste ich mit ansehen, wie ein greises Pärchen an uns vorüber zu Tal schritt, rüstig und flott, mit Kraxelstöcken und völlig schwindelfrei.“

    Francés
    devant, auprès
    Inglés
    past
    Español
    pasado
    Italiano
    davanti
  2. 2

    ein Abschnitt oder Ereignis ist vergangen

    Dass die alten Zeiten vorüber sind, zeigen zudem die immer sichtbareren sozialen Probleme der stark alternden Nation: Einkommensungleichheit und prekäre Beschäftigungsverhältnisse haben stark zugenommen.

    Francés
    passé
    Inglés
    past, over
    Español
    pasado, terminado
    Italiano
    passato
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).